Psallite Unigenito (villancico)

El coro Philokalia Cantorum, interpreta el villancico alemán “Psallite Unigenito” (Singt und klingt), del compositor Michael Praetorius (1571-1621). La canción fue publicada originalmente en 1609 en el libro Musæ Sioniæ.

El canto es una invitación a alabar a Jesús recién nacido (“Entonad salmos al unigénito), a la vez que exalta la humanidad y debilidad de Dios encarnado. Una peculiaridad de este canto es la combinación de Latín y Alemán, lo cual no era del todo inusual en la Alemania previa a la Guerra de los Treinta Años. Probablemente, así el autor esperaba que la canción fuera acogida tanto por católicos como por luteranos.

Texto:

Psallite, unigenito
Christo Dei Filio, Christo Dei Filio,
Redemptori Domino, puerulo, iacenti in praesepio.

Ein kleines Kindelein liegt in dem Krippelein;
Alle liebe Engelein dienen dem Kindelein, und singen ihm fein,

Psallite, unigenito
Christo Dei Filio, Christo Dei Filio,
Redemptori Domino, puerulo, iacenti in praesepio.